Theo các nhà ngoại giao ASEAN, có bốn vấn đề cơ bản cần được giải quyết ngay. Thứ nhất, khung dự thảo COC hiện nay không đề cập tới khu vực địa lý ảnh hưởng. Trung Quốc nhấn mạnh chỉ áp dụng COC ở các vùng biển quanh Quần đảo Trường Sa và bãi cạn Scarborough và không áp dụng đối với Quần đảo Hoàng Sa. Vấn đề thứ hai cần giải quyết liên quan tới việc thực thi; ASEAN muốn COC có tính ràng buộc pháp lý còn Trung Quốc thì phản đối điều này. Vấn đề thứ ba và có liên quan là cách thức thông qua COC. Trung Quốc đề xuất rằng COC sẽ được ký bởi toàn bộ 11 ngoại trưởng. ASEAN muốn COC được cơ quan lập pháp quốc gia phê chuẩn để khiến nó có tính ràng buộc pháp lý. Thứ tư, có một số vấn đề kỹ thuật cần giải quyết, bao gồm cách khắc phục những khác biệt trong việc diễn giải COC và cách giải quyết các tranh chấp và sự cố thực tế trên biển.
quản lý và giải quyết tranh chấp Biển Đông
Xem Xét Thành Lập Uỷ Ban Chuyên Trách Giải Quyết Tranh Chấp Biển Đông
Tác giả: Donald R. Rothwell The Straits Times 28/06/2017 Biên dịch: Bùi Ngọc Hà Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Uỷ ban này có thể được thành lập theo một khung công ước do các nước đàm phán, đòi hỏi sự chấp thuận của mỗi quốc gia. Sau phán quyết của Toà trọng tài nhất trí … Continue reading Xem Xét Thành Lập Uỷ Ban Chuyên Trách Giải Quyết Tranh Chấp Biển Đông
Thỏa thuận Khung về COC Có Ý Nghĩa Như Thế Nào?
The Economist, 30/5/2017 Biên dịch: Lê Thị Hồng Loan | Biên tập: Lê Hồng Hiệp Theo Nghiên cứu Quốc tế Trung Quốc và ASEAN đồng ý về một “bộ khung” cho một bộ quy tắc ứng xử. Tranh chấp lâu dài giữa Trung Quốc và các đối thủ ở Biển Đông xoay quanh một xung đột … Continue reading Thỏa thuận Khung về COC Có Ý Nghĩa Như Thế Nào?
Bộ Quy tắc Ứng Xử cho Biển Đông: Công Cụ Hiệu Quả hay Giải Pháp Tạm Thời?
Tác giả: Nguyễn Hồng Thao Ngày 28 tháng 3 năm 2017 Biên dịch: Nguyễn Hoàng Sa Cho đến năm 2013, xung đột ở Biển Đông đã được quản lý chủ yếu thông qua việc thực hiện Tuyên bố ASEAN-Trung Quốc năm 2002 về Ứng xử của các bên ở Biển Đông (DoC). DoC yêu cầu … Continue reading Bộ Quy tắc Ứng Xử cho Biển Đông: Công Cụ Hiệu Quả hay Giải Pháp Tạm Thời?
Một Số Suy Nghĩ về Bộ Quy Tắc Ứng Xử ở Biển Đông
Tác giả: Nguyễn Thị Thanh Hà và Nguyễn Đăng Thắng Lời giới thiệu: Ngày 8 tháng 3 năm 2017, bên lề phiên họp của Quốc hội Trung Quốc, Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị (Wang Yi) bất ngờ tuyên bố rằng Trung Quốc và ASEAN đã đạt được bản dự thảo đầu tiên về khung … Continue reading Một Số Suy Nghĩ về Bộ Quy Tắc Ứng Xử ở Biển Đông
Phán Quyết Biển Đông: Những Tác Động Pháp Lý đối với Việt Nam
Tác giả: Nguyễn Thị Lan Anh Contemporary Southeast Asia Vol. 38/3, 12/2016 Biên dịch: Trần Thị Kim Nguyên Phán quyết của Tòa Trọng tài về Biển Đông được đưa ra ngày 12/7/2016 là một sự kiện pháp lý làm thay đổi cuộc chơi.[1] Với tư cách là một bên chính trong tranh chấp Biển Đông, … Continue reading Phán Quyết Biển Đông: Những Tác Động Pháp Lý đối với Việt Nam
Sách: Marine Protected Areas Network in the South China Sea [Vũ Hải Đăng]
Tên sách: Marine Protected Areas Network in the South China Sea: Charting a Course for Future Cooperation (Xây dựng Mạng Lưới Các Khu Bảo Tồn Biển trên Biển Đông: Hướng Đi Thúc Đẩy Hợp Tác Khu Vực) Tác giả: Vũ Hải Đăng Nhà xuất bản: Leiden: Martinus Nijhoff Publishers, 2014 Ngôn ngữ: Tiếng Anh Lời giới thiệu của … Continue reading Sách: Marine Protected Areas Network in the South China Sea [Vũ Hải Đăng]
Những Hệ Quả từ Phán Quyết của Toà Trọng Tài Tháng 7/2016
Tác giả: Nguyễn Đăng Thắng National Asian Security Studies Program Issue Brief, Issue 1, No. 5.2 (2016) Biên dịch: Trần Thị Kim Nguyên --- Đặt vấn đề Trong suốt một khoảng thời gian, những nỗ lực quản lý tranh chấp và thúc đẩy hợp tác trên Biển Đông đã bị cản trở vì thiếu vắng việc … Continue reading Những Hệ Quả từ Phán Quyết của Toà Trọng Tài Tháng 7/2016
‘Vùng biển Tranh Chấp’: Hướng Tới Một Khuôn Khổ Hợp Tác Chung ở Biển Đông
Tác giả: Nguyễn Đăng Thắng Hội thảo "Các vấn đề Biển và Công ước Liên Hợp Quốc về Luật biển (UCNLOS): Chia sẻ cách Tiếp cận của Châu Âu và Châu Á đối với Tranh chấp Lãnh Thổ," Tháng 6/2015 Biên dịch: Nghiên cứu Biển Đông. Bài viết phân loại các tranh chấp khác nhau … Continue reading ‘Vùng biển Tranh Chấp’: Hướng Tới Một Khuôn Khổ Hợp Tác Chung ở Biển Đông
Luật gia Việt Nam: Phán Quyết của Toà Trọng Tài Có Hiệu Lực Phổ Quát
Vào tuần đầu tháng 10, tại UNSW Canberra đã diễn ra Hội thảo chuyên đề Biển Đông với tựa đề "The South China Sea in the Broader Maritime Security of the Indo-Pacific". Hội thảo được đồng tổ chức bởi UNSW Canberra, The Japan Institute of International Affairs và Học viện Ngoại giao Việt Nam, với sự tham … Continue reading Luật gia Việt Nam: Phán Quyết của Toà Trọng Tài Có Hiệu Lực Phổ Quát