The South China Sea Arbitration: Bindingness, Finality, and Compliance with UNCLOS Dispute Settlement Decisions Tác giả: Phan Duy Hảo và Nguyễn Ngọc Lan Asian Journal of International Law Vol.8, Issue 1, January 2018, pp. 36-50 Abstract On 12 July 2016, the Tribunal in the South China Sea arbitration issued its final award. China rejected the … Continue reading Vụ Kiện Trọng Tài Biển Đông: Tính Ràng Buộc, Tính Chung Thẩm, và Sự Tuân Thủ Các Quyết Định về Giải Quyết Tranh Chấp UNCLOS
Diễn đàn
Tính Lại về Trung Quốc
Tác giả: Kurt M. Campbell và Ely Ratner Foreign Affairs, March/April 2018 Biên dịch: Huỳnh Hoa (Viet-studies) (Bản gốc tiếng Anh đính kèm sau bản dịch) Bắc Kinh coi thường những kỳ vọng của Hoa Kỳ như thế nào Hoa Kỳ luôn luôn có một ý thức quá lớn về khả năng của mình trong việc … Continue reading Tính Lại về Trung Quốc
ASEAN và An Ninh của Việt Nam
ASEAN and Vietnam’s Security Tác giả: Alexander L. Vuving Sách "Southeast Asia and China - A Contest in Mutual Socialization", năm 2017. Introduction During 1989–1991, as the communist regimes in Eastern Europe col- lapsed and the Soviet Union disintegrated, Vietnam lost its great power backer and almost all of its allies. In search of a … Continue reading ASEAN và An Ninh của Việt Nam
Chiến Lược “Hedging” của Việt Nam Thời Hậu Chiến Tranh Lạnh: Một Phức Hợp Liên Tục Biến Đổi của Các Thành Tố của Chủ Nghĩa Hiện Thực và Chủ Nghĩa Tự Do
Vietnam’s Post-Cold War Hedging Strategy: A Changing Mix of Realist and Liberal Ingredients Tác giả: Trần Thị Bích và Yoichiro Sato Asian Politics & Policy, Volume 10, Number 1—Pages 73–99 Abstract: This article aims at improving precision in the theoretical discussions of “hedging” strategy. It proposes a generalizable basket of the strategy’s components. It then examines the … Continue reading Chiến Lược “Hedging” của Việt Nam Thời Hậu Chiến Tranh Lạnh: Một Phức Hợp Liên Tục Biến Đổi của Các Thành Tố của Chủ Nghĩa Hiện Thực và Chủ Nghĩa Tự Do
Chiến Lược Kép của Trung Quốc đối với ASEAN
China’s dual strategy of coercion and inducement towards ASEAN Tác giả: Lê Thu Hường The Pacific Review 2018 Abstract This article contributes to the discussion about China’s divisive influence on the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). It argues that recent China–ASEAN relations are based on Beijing’s successful implementation of a dual strategy of coercion … Continue reading Chiến Lược Kép của Trung Quốc đối với ASEAN
Tại Sao Không Thể Có Bước Đột Phá Ngoại Giao ở Biển Đông
Tác giả: Gregory Poling Foreign Affairs ngày 25 tháng 1 năm 2018 Biên dịch: Huỳnh Hoa (Viet-Studies) (Bản gốc tiếng Anh đính kèm sau bản dịch tiếng Việt) Làm thế nào ứng phó với việc Bắc Kinh tiếp tục gia tăng xây dựng quân sự? Hôm 30 tháng 12, truyền hình nhà nước Trung Quốc chiếu đoạn … Continue reading Tại Sao Không Thể Có Bước Đột Phá Ngoại Giao ở Biển Đông
Xét về Chủ Quyền Quần Đảo Tây Sa do Chính Phủ Trung Hoa Dân Quốc Nêu trong Sách Nam Hải Chư Đảo Địa Lý Chí Lược
Tác giả: Hồ Bạch Thảo Dự án Đại Sự Ký Biển Đông, ngày 28 tháng 1 năm 2018 Tải bản PDF toàn văn nghiên cứu kèm phụ lục ở Hồ Bạch Thảo (2018) Xét về chủ quyền quần đảo Tây Sa do chính phủ Trung Hoa Dân Quốc nêu lên trong sách Nam Hải chư đảo … Continue reading Xét về Chủ Quyền Quần Đảo Tây Sa do Chính Phủ Trung Hoa Dân Quốc Nêu trong Sách Nam Hải Chư Đảo Địa Lý Chí Lược
Nghề Cá: Một Khía Cạnh Mới cho Các Hoạt Động trên Biển của Trung Quốc
Fishing: A New Dimension to China’s Engagement in Maritime Issues Tác giả: Katherine TSENG Hui-Yi China: An International Journal, Volume 15, Number 3, August 2017 pp. 184-200 Abstract: China’s fishing industry has developed substantially since the reform era. Its growing fishing capacity has led to degradation of the marine environment. However, fishing has become a key … Continue reading Nghề Cá: Một Khía Cạnh Mới cho Các Hoạt Động trên Biển của Trung Quốc
Trung Quốc vs. Mỹ: Quản Lý Cuộc Xung Đột Kế Tiếp giữa Các Nền Văn Minh
Ông Tập và tổng thống Mỹ Donald Trump đều đưa ra những đòi hỏi tối đa, đặc biệt là trong vấn đề Biển Đông. Nhưng cả hai ông đều là những nhà thương lượng dày dạn. Chính phủ của ông Trump càng hiểu rõ cách thức Bắc Kinh nhìn nhận vai trò của Trung Quốc trên thế giới và các lợi ích cốt lõi của quốc gia, thì họ càng chuẩn bị tốt hơn khi bước vào các cuộc thương lượng. Vấn đề còn lại là nhận thức tâm lý: ngay cả những quan chức dày dạn của bộ Ngoại giao Mỹ vẫn thường quan niệm sai lầm rằng lợi ích cốt lõi của Trung Quốc phản ánh lợi ích của chính Mỹ. Vì vậy, sẽ là khôn ngoan nếu các quan chức giờ đây đang soạn thảo cách tiếp cận của chính phủ Trump với Trung Quốc chịu đọc lại Tôn Tử (Sun Tzu), nhà triết học cổ đại Trung Quốc: “Biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng; biết ta không biết địch, có thua có thắng; không biết ta cũng không biết địch, trận nào cũng thua”.
Phán Quyết của Toà Trọng Tài: Những Hệ Quả Pháp Lý đối với Tranh Chấp Biển Đông
Biên tập viên: Theo đề nghị của nhiều độc giả và cộng tác viên, từ năm 2018, bên cạnh chuyên mục Diễn đàn giới thiệu những nghiên cứu/bình luận đa chiều của cả học giả Việt Nam và quốc tế, Dự án Đại Sự Ký Biển Đông sẽ dành riêng một không gian trên website Dự … Continue reading Phán Quyết của Toà Trọng Tài: Những Hệ Quả Pháp Lý đối với Tranh Chấp Biển Đông
Dự án Đại Sự Ký Biển Đông 