Lược dịch: Trần Phạm Bình Minh Peter Humphrey là cựu phóng viên của Reuters và đã có 15 năm làm điều tra viên gian lận ở Trung Quốc cho các công ty phương Tây. Ông bị bắt khi đang làm điều tra viên kinh doanh tại Trung Quốc vào năm 2018 cùng với vợ – … Continue reading Peter Humphrey: Luật Chống Gián Điệp Của Trung Quốc Khiến Hoạt Động Thẩm Định Của Các Doanh Nghiệp Nước Ngoài Hầu Như Không Thể Thực Hiện Được
Biên dịch
Điều Gì Đang Thực Sự Diễn Ra Trong Quan Hệ Nga-Trung Quốc
Tác giả: Alexander Gabuev | Foreign Affairs ngày 12/4/2023 Biên dịch: Ngô Trung Hiếu “Chúng ta đang chứng kiến những thay đổi chưa từng thấy trong vòng 100 năm qua”, lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình chia sẻ với Tổng thống Nga Vladimir Putin khi kết thúc chuyến công du chính thức Nga hồi … Continue reading Điều Gì Đang Thực Sự Diễn Ra Trong Quan Hệ Nga-Trung Quốc
Toàn Văn Dự Thảo Quy Định Về Sử Dụng Trí Tuệ Nhân Tạo Tạo Sinh của Trung Quốc
Cơ quan quản lý không gian mạng Trung Quốc (CAC) đã ban hành một dự thảo quy định về các dịch vụ trí tuệ nhân tạo tạo sinh (Generative AI) trong nỗ lực điều chỉnh công nghệ mới nổi này. Dự thảo đặt ra một số nghĩa vụ đối với các nhà cung cấp dịch … Continue reading Toàn Văn Dự Thảo Quy Định Về Sử Dụng Trí Tuệ Nhân Tạo Tạo Sinh của Trung Quốc
Đồng Nhân Dân Tệ Trên Con Đường Trở Thành Đồng Tiền Thứ Hai Thế Giới
Tổng hợp: Table Media | Biên dịch: Trần Phạm Bình Minh Một bước quan trọng trong một xu hướng đang phát triển: Ở Brazil, nhiều giao dịch thương mại đang được thực hiện bằng đồng nhân dân tệ hơn là bằng đồng euro. Giờ đây, nước này cũng muốn áp dụng hệ thống thanh toán … Continue reading Đồng Nhân Dân Tệ Trên Con Đường Trở Thành Đồng Tiền Thứ Hai Thế Giới
Trung Quốc Không Được Làm Chệch Hướng Các Cuộc Đàm Phán Về COC Mới Được Tái Khởi Động
Tác giả: Simon Hutagalung | South China Morning Post Biên dịch: Đinh Tùng Lâm | Hiệu đính: Vân Phạm Sau khi kết thúc đợt hoạt động đầu tiên kéo dài nửa tháng trong vùng đặc quyền kinh tế Việt Nam từ ngày 14 tháng 3, tàu Hải Dương Địa Chất 4 đã quay trở lại … Continue reading Trung Quốc Không Được Làm Chệch Hướng Các Cuộc Đàm Phán Về COC Mới Được Tái Khởi Động
Chưa Thể Đạt Được Một Thỏa Thuận Trong Tầm Tay, Các Bên Yêu Sách Ở Biển Đông Tiếp Tục Quân Sự Hóa
RANE analysis ngày 22/3/2023 Biên dịch: Đinh Tùng Lâm | Hiệu đính: Vân Phạm https://videopress.com/v/WTAnsXrw?resizeToParent=true&cover=true&preloadContent=metadata&useAverageColor=true Tàu kiểm ngư số hiệu 278 của Việt Nam rượt đuổi Hải cảnh 5205 khi tàu Trung Quốc áp sát các lô dầu khí của Việt Nam ngày 25/3/2023. Thước phim trích xuất từ Marine Traffic bởi Nhóm thực địa … Continue reading Chưa Thể Đạt Được Một Thỏa Thuận Trong Tầm Tay, Các Bên Yêu Sách Ở Biển Đông Tiếp Tục Quân Sự Hóa
Giới Hạn Tự Do Của Quyền Tự Do Hải Hành, Tự Do Di Chuyển Trên Biển
Tác giả: Andreas Aditya Salim | The Jakarta Post ngày 25/01/2023 Biên dịch: Đinh Tùng Lâm | Hiệu đính: Hải Quang Ảnh từ biển: Tàu hải cảnh lớn nhất của Trung Quốc, Hải cảnh 5901, ở khu vực Bãi Tư Chính cuối năm 2021. Hiện tại, tàu lại đang được triển khai xuống phía nam … Continue reading Giới Hạn Tự Do Của Quyền Tự Do Hải Hành, Tự Do Di Chuyển Trên Biển
Sự Bất Đối Xứng Trong Quan Hệ Nga-Trung Và Bên Hưởng Lợi
Tổng hợp: Oliver Young | China Digital Times ngày 05/01/2023 Lược dịch: Nhóm cộng tác viên theo dõi chuyển động Trung Quốc | Dự án Đại Sự Ký Biển Đông Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Nga Vladimir Putin tại một cuộc họp song phương bên lề Hội nghị thượng đỉnh … Continue reading Sự Bất Đối Xứng Trong Quan Hệ Nga-Trung Và Bên Hưởng Lợi
Vì Sao Tòa Tối Cao Philippines Huỷ Bỏ Thoả Thuận Thăm Dò Chung Với Trung Quốc và Việt Nam Từ Năm 2005
Tác giả: Nadya Yeh và Pooja Bhatt | Dự án Trung Quốc ngày 11/01/2023 Biên dịch, bổ sung và biên tập: Nhóm cộng tác viên Luật quốc tế | Dự án Đại Sự Ký Biển Đông Khu vực nằm trong Thỏa thuận ba bên về Khảo sát Địa chấn Biển năm 2005. Nguồn: Andi Arsana … Continue reading Vì Sao Tòa Tối Cao Philippines Huỷ Bỏ Thoả Thuận Thăm Dò Chung Với Trung Quốc và Việt Nam Từ Năm 2005
Richard Gowan: Với Ngoại Giao Liên Hợp Quốc, Không Phải Tất Cả Các Phiếu Trắng Đều Như Nhau
Tác giả: Richard Gowan | World Politics Review ngày 06/4/2022 Biên dịch: Đinh Tùng Lâm | Hiệu đính: Hải Quang Đại diện của Việt Nam, Đại sứ Đặng Hoàng Giang, phát biểu tại Phiên họp đặc biệt khẩn cấp lần thứ 11 của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc (LHQ) về tình hình nhân đạo … Continue reading Richard Gowan: Với Ngoại Giao Liên Hợp Quốc, Không Phải Tất Cả Các Phiếu Trắng Đều Như Nhau
