(Trích The Military Balance 2024)

Tác giả: Viện Quốc Tế về Nghiên Cứu Chiến Lược

Biên dịch & Hiệu đính: Hồng Hà et al.

Tải bản PDF ở đây.

Hướng dẫn cách thức truy cập ở đây.

—————

Cân Bằng Quân Sự (The Military Balance) là một ấn phẩm thường niên tiêu biểu của Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế (IISS), một viện nghiên cứu quốc tế tập trung vào các vấn đề quốc phòng và an ninh. Từ năm 1997, trụ sở chính của viện đặt tại Arundel House ở London. Viện có văn phòng tại bốn châu lục, sản xuất dữ liệu và nghiên cứu về các vấn đề quốc phòng, an ninh và các vấn đề toàn cầu, xuất bản các ấn phẩm và phân tích trực tuyến, tổ chức các hội nghị thượng đỉnh an ninh lớn, tiêu biểu là Đối thoại An ninh Shangri-La. Chỉ số Tank Go To Think Tank toàn cầu năm 2017 xếp hạng IISS là think tank tốt thứ 10 trên toàn thế giới và đứng thứ hai về an ninh quốc phòng và an ninh quốc gia. Bản dịch mà Dự án Đại Sự Ký Biển Đông thực hiện là phần về tình hình quân sự Trung Quốc trích từ ấn phẩm Cân bằng Quân sự mới nhất năm 2024.

Nội dung chính trong phần này bao gồm:

CÂN BẰNG QUÂN SỰ 2024 – TÌNH HÌNH TRUNG QUỐC

Căng thẳng với Washington

Bầu cử ở Đài Loan

Lực lượng Hải quân PLA (PLAN)

Lực lượng Không quân PLA (PLAAF)

Lực lượng Tên lửa PLA (PLARF)

Hành trình khám phá và thiết kế tàu sân bay của PLAN

KINH TẾ QUỐC PHÒNG

Thách thức phía trước

Chi tiêu quốc phòng

Công nghiệp quốc phòng: Từ bắt chước đến đổi mới sáng tạo

———-

Đọc toàn văn bản dịch ở đây. Hướng dẫn truy cập ở đây.

Xem nội dung toàn bộ cuốn sách ở đây.

Nguyên tắc hoạt động của Dự án Đại Sự Ký Biển Đông.

—————

Dự án Đại Sự Ký Biển Đông tồn tại dựa trên tài trợ của cộng đồng. Nếu quý độc giả muốn có một nguồn thông tin tri thức khách quan, đa chiều, hệ thống hoá và có chiều sâu chuyên môn, dựa trên dữ liệu (facts-based), Dự án Đại Sự Ký Biển Đông là một địa chỉ mà mọi người có thể tin tưởng. Hãy chung tay cùng với chúng tôi duy trì Dự án bằng cách tài trợ cho Dự án, và khuyến khích bạn bè, đồng nghiệp cùng tài trợ Dự án. Xem hướng dẫn tài trợ ở đây: https://dskbd.org/tai-tro-cho-du-an/. Báo cáo tài chính sẽ được tổng kết vào cuối năm. Chúng tôi xin trân trọng cảm ơn.