Sổ Tay Giải Quyết Tranh Chấp giữa Các Quốc Gia bằng Các Biện Pháp Hoà Bình

Nguồn: Văn phòng các vấn đề pháp lý – Liên Hợp Quốc | Năm 1992

can-stock-photo_csp2874356
Tượng Nữ thần Công lý ở Frankfurt, Đức. Nguồn: Internet.

Introduction

By its resolutions 39/79 and 39/88 of 13 December 1984, the General Assembly requested the Secretary-General to prepare, on the basis of the outline elaborated by the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization and in the light of the views expressed in the course of the discussions in the Sixth Committee and in the Special Committee, a draft handbook on the peaceful settlement of disputes between States.

In accordance with the conclusions reached by the Special Committee at its 1984 session with respect to the preparation of the draft handbook, the Secretary-General was instructed to consult periodically a representative group of competent individuals from among the members of the Permanent Missions of the States Members of the United Nations in order to obtain assistance in the performance of his task. At the 1985 session, it was agreed that the “representative group of competent individuals from among the members of the Permanent Missions of the States Members of the United Nations” would be open to all members of the Special Committee and that the group would have purely consultative functions.

The Secretary-General accordingly consulted the above-mentioned representative group in preparing the various chapters of the handbook. The handbook in its final form was approved by the Special Committee at its 1991 session.

The purpose of the handbook is to contribute to the peaceful settlement of disputes between States and to help to increase compliance with international law by providing States parties to a dispute, particularly those States which do not have the benefit of long-established and experienced legal departments, with the information they might need to select and apply procedures best suited to the settlement of particular disputes.

The handbook has been prepared in strict conformity with the Charter of the United Nations. It is descriptive in nature and is not a legal instrument. Although drawn up on consultation with Member States, it does not represent the views of Member States.

In conformity with the above-mentioned resolutions, the scope of the handbook was to be limited to disputes between States, excluding those disputes which although involving States fell under municipal law or were within the competence of domestic courts. However, at the request of the Consultative Group to the Secretary-General, the draft handbook now includes disputes to which subjects of law other than States may be parties. The completion of this Handbook was generally recognized as a concrete and useful contribution to the United Nations Decade of International Law.

Tải cuốn sổ tay ở United Nation (1992) Handbook on the Peaceful Settlement of Disputes.

———-

Các ấn phẩm giới thiệu trên Dự án Đại Sự Ký Biển Đông không nhất thiết thể hiện quan điểm của tất cả thành viên và cộng tác viên, hay các nhà tài trợ Dự án Đại Sự Ký Biển Đông. Mọi sự sử dụng lại hay trích dẫn phải ghi rõ nguồn và dẫn link tới bài gốc trên Dự án Đại Sự Ký Biển Đông. Sử dụng cho mục đích thương mại phải được sự đồng ý bằng văn bản của Dự án Đại Sự Ký Biển Đông. Email: sukybiendong@gmail.com.

Dự án Đại Sự Ký Biển Đông đang nỗ lực duy trì tri thức mở, độc lập. Mỗi sản phẩm của Dự án đều được thực hiện với thái độ nghiêm túc, khoa học dù trong giới hạn thời gian cá nhân của các thành viên và cộng tác viên Dự án. Nếu độc giả thấy sản phẩm của Dự án Đại Sự Ký Biển Đông hữu ích và muốn giúp Dự án duy trì hoạt động phi chính trị và phi lợi nhuận, hãy tài trợ cho chúng tôi thông qua địa chỉ Paypal sukybiendong@gmail.com. Báo cáo tài chính sẽ được thông báo vào cuối mỗi hai năm. Xin trân trọng cảm ơn.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.