Tác giả: Tang Meng Kit | RSIS Commentary ngày 16 tháng 6 năm 2025 Biên dịch: Hạo Nhiên | Dự án Đại Sự Ký Biển Đông TÓM TẮT Sự trỗi dậy nhanh chóng của Trung Quốc được ghi dấu bằng các công trình cơ sở hạ tầng ngoạn mục, những kỳ tích về công nghệ, … Continue reading Hai Mặt Của Vấn Đề Phát Triển Nóng Ở Trung Quốc: Hiệu Suất Và Tính Chính Danh
Biên dịch
Việt Nam Đón Nhận Cả Rủi Ro Và Cơ Hội Với BRICS
Tác giả: Bửu Nguyễn | Asia Times ngày 17 tháng 6 năm 2025 Biên dịch: Lê Bá Nhật Thắng | Dự án Đại Sự Ký Biển Đông Việt Nam liên kết với khối do Nga-Trung Quốc dẫn đầu trong khi vẫn nỗ lực duy trì quan hệ đối tác chiến lược và tiếp cận thị … Continue reading Việt Nam Đón Nhận Cả Rủi Ro Và Cơ Hội Với BRICS
Sự Cần Thiết Của Một Hiệp Ước Phòng Thủ Thái Bình Dương
Tác giả: Ely Ratner | Foreign Affairs ngày 27 tháng 5 năm 2025 Biên dịch: Hạo Nhiên | Dự án Đại Sự Ký Biển Đông BTV: Tiến sĩ Ely Ratner vừa mới gia nhập Sáng kiến Marathon với vai trò Giám đốc cấp cao. Trong vai trò này, ông sẽ tham gia lãnh đạo điều … Continue reading Sự Cần Thiết Của Một Hiệp Ước Phòng Thủ Thái Bình Dương
Rủi Ro Chiến Tranh Ở Eo Biển Đài Loan Đang Leo Thang
Tác giả: Bonny Lin, John Culver và Brian Hart | Foreign Affairs ngày 15 tháng 5 năm 2025 Biên dịch: Lê Bá Nhật Thắng | Dự án Đại Sự Ký Biển Đông Căng thẳng tại Eo biển Đài Loan đang gia tăng. Ngay cả trước khi Đài Loan bầu Lại Thanh Đức làm tổng thống … Continue reading Rủi Ro Chiến Tranh Ở Eo Biển Đài Loan Đang Leo Thang
Sandy Cay: Chiến Thuật “Cắt Lát” Uy Tín Hoa Kỳ Và An Ninh Biển Đông Của Trung Quốc
Tác giả: Lynn Kuok | Foreign Policy ngày 1/6/2025 Biên dịch: Hạo Nhiên | Hiệu đính: Hương Nguyễn | Dự án Đại Sự Ký Biển Đông Một trong bốn dải cát thuộc cụm Sandy Cay. (Đá Hoài Ân chỉ là một dải cát trong cụm Sandy Cay nên chúng tôi giữ nguyên tên tiếng Anh … Continue reading Sandy Cay: Chiến Thuật “Cắt Lát” Uy Tín Hoa Kỳ Và An Ninh Biển Đông Của Trung Quốc
Sự Cám Dỗ Của Mô Hình “Phạm Vi Ảnh Hưởng” Trong Quan Hệ Quốc Tế
Tác giả: Sam Lichtenstein | StratforBiên dịch: Nguyễn Phương Ngân | Hiệu đính: Nguyễn Trịnh Đôn | Dự án Đại Sự Ký Biển Đông Ảnh do AI tưởng tượng xuất phát từ nội dung bài báo Trong bối cảnh Hoa Kỳ đang thúc đẩy Nga và Ukraina xuống thang chiến tranh, các cuộc thảo luận … Continue reading Sự Cám Dỗ Của Mô Hình “Phạm Vi Ảnh Hưởng” Trong Quan Hệ Quốc Tế
Nhà Kinh Tế Hoa Kỳ Nói Về Hệ Thống Thương Mại Toàn Cầu Mới
Noah Berman phỏng vấn Oren Cass | The Wire China ngày 16 tháng 4 năm 2025 Biên dịch: Lê Bá Nhật Thắng | Hiệu đính: Hương Nguyễn Oren Cass là người sáng lập kiêm kinh tế trưởng của American Compass, một tổ chức tư vấn chính sách theo khuynh hướng bảo thủ. Cuốn sách xuất … Continue reading Nhà Kinh Tế Hoa Kỳ Nói Về Hệ Thống Thương Mại Toàn Cầu Mới
“Đồng Chí Và Anh Em” – Việt Nam Trước Vòng Xoáy Vào Quỹ Đạo Trung Quốc
Tác giả: Nguyễn Hồng Thạch | The Diplomat ngày 16 tháng 4 năm 2025 Biên dịch: Nguyễn Phương Ngân Nguồn: Thông tin Chính phủ. Mặc dù đón tiếp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình bằng nghi thức trang trọng nhất, song, Việt Nam cần tránh bị lệ thuộc quá mức vào bất kỳ cường … Continue reading “Đồng Chí Và Anh Em” – Việt Nam Trước Vòng Xoáy Vào Quỹ Đạo Trung Quốc
Cách Tái Cấu Trúc Hệ Thống Quốc Tế Trong Thời Kỳ Của Trump
Tác giả: Mariana Mazzucato | Foreign Affairs ngày 25 tháng 2 năm 2025 Biên dịch: Lê Bá Nhật Thắng Xét trên nhiều phương diện, việc Donald Trump được bầu làm Tổng thống Hoa Kỳ nhiệm kỳ thứ hai phản ánh một câu chuyện về sự bất mãn kinh tế. Lần đầu tiên trong nhiều thập … Continue reading Cách Tái Cấu Trúc Hệ Thống Quốc Tế Trong Thời Kỳ Của Trump
Thuế Quan Của Trump Đe Doạ Cơ Cấu Kinh Tế Việt Nam
Đánh giá của Stratfor ngày 08 tháng 4 năm 2025 | Biên dịch: James Nguyễn Các mức thuế mới của Hoa Kỳ đối với Việt Nam đặt ra mối đe dọa nghiêm trọng cho nền kinh tế dựa trên xuất khẩu của quốc gia Đông Nam Á này. Những rủi ro đáng kể mà chúng … Continue reading Thuế Quan Của Trump Đe Doạ Cơ Cấu Kinh Tế Việt Nam
